源自日本的鲷鱼烧（たい焼き）是一种以面粉包裹红豆泥馅料，并且压成鲷鱼形状的点心，相信各位宅宅即便没有吃过，也有在动画或日剧当中看过吧！不但要是从来没有深入接触过日本文化的人，看到这种鱼形的东西会不会吓一跳呢？日本动画师关晓子（関暁子）最近就分享了一段她绘制的「徒手撕鲷鱼烧」的原画，结果似乎吓到了不少误以为是真鱼的外国网友！以下就跟着小编一起来看看网友们的反应吧……
日本动画师关晓子推出的美食同人志「メシが描きたい！」
日本动画师关晓子（関暁子）在最近的Comic Market（C101）同人展推出了一本收录自己绘制的美食原画同人志。为了宣传这本同人志，她也频繁在推特分享原画打广告……
「这是收录在我的原画集同人志当中，『将Q弹鲷鱼烧撕成两半的不起眼原画』的GIF动画版。我画得还真是宛如教科书一般，毫无趣味性又不起眼呢。在我的同人志当中还有收录格数表，大家不妨在新年假期拿来打发时间吧。」
这段原画获得许多网友的赞赏，称赞她将鲷鱼烧画得很美味。然而其中却也有部分网友的反应似乎怪怪的……
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊！」
「鱼鱼安息（哭哭」
还有网友贴出杀鱼图
从部分外国网友的反应看来，他们似乎以为这段原画是在徒手撕开真的鱼，因此还有日本网友向他们解释……
「这不是真的鱼，是一种日本的鱼形点心，叫做『Taiyaki』。」
关晓子（関暁子）看了外国网友的反应之后，也觉得这段原画真的感觉有点血腥了……
「似乎有不认识『鲷鱼烧』的外国网友，以为这段动画是徒手撕开真的鱼……让我恍然大悟，仔细想想好像还真的有点血腥。」
（lll^ω^）你看到这段原画的第一感想是「美味」还是「残酷」呢？
未经允许，静止转载
评论0