说起由阿拉伯、伊斯兰的独特文化形成的中东文化圈，许多人立刻联想到的恐怕就是保守、孤立、战争很多、又靠着石油赚了很多钱吧！有一位长年在中东工作的日本人最近就出书讲述他在中东所见所闻，希望一改以上所说的那些老套形象。其中他还有聊到日本动画在中东的流行！据说中东由于性别的刻板印象根深蒂固，导致男性很难公然承认自己喜欢女性偶像作品。相当出乎意料的是，理解BL的阿拉伯女性竟然有越来越多的趋势啊～～
「我是如何与阿拉伯王们相处呢？」
上面这本书是由名叫鹰鸟屋明的日本男性所写，内容讲述自己长年在中东工作的所见所闻。因为他积极介绍日本文化，与当地媒体交往深厚，也令他有机会与中东各国的王公贵族交流。因此他在书中从庶民文化到王族文化无所不谈，新书这个星期刚刚出版就掀起了话题！
他在书中有聊到日本动画在中东流行的情况，并且将这段节录出来免费分享给大家试阅。本鱼就介绍给大家看看啰～～
「由『日本动画公司』所制作的《莎拉公主》、《樱桃小丸子》这些作品都拥有死忠的粉丝群，其中《樱桃小丸子》在中东是以『Ｍａｒｕｋｏ』这个标题播映。剧中描绘着日本人的日常生活，因此备受欢迎。」
鹰鸟屋明说中东其实可以看到很多日本动画作品，并不如大家所想的那样封闭、保守。然而可以看是一回事，能不能够公开说又是另一回事了。他发现性别的传统观念导致公然承认喜欢某些作品可能会受到歧视……
「日本动画虽然很流行，但是某些作品类型的粉丝却很难公然承认。例如偶像系动画，因为阿拉伯世界『男生就该有男生的样子，女生就该有女生的样子』的观念根深蒂固，导致男性粉丝很难承认自己喜欢《偶像大师》、《LoveLive！》之类的作品。我只有一次在迪拜看过一位公然穿着《偶像大师》T恤的阿拉伯人男性，我找他聊了聊，他果然带点结巴地告诉，要向周遭承认自己的嗜好很困难。（虽然他似乎已经超越次元之壁，活在二次元世界了）」
最令鹰鸟屋明意外的是，理解BL的阿拉伯女性越来越多了……
「我跟许多阿拉伯女性聊过以后，发现能够理解BL的人越来越多，令我相当惊讶。此外还有另一件让我惊讶的事情，我不方便说出国名，但是某个保守的国家还举办过同人志即卖会呢。」
鹰鸟屋明与当地媒体交往深厚，也令他有机会与中东各国的王公贵族交流。他甚至跟王族聊过日本动画，但是因为派系不同聊到吵起来呢！
「我曾经为了谈生意去了卡塔尔的电视台，或许是因为我在当地小有名气，竟然临时被推去参加节目。莫名其妙拍了一部卡塔尔国民的介绍影片。在阿拉伯世界或者说中东世界，这种临时说要采访或摄影的情况十分普遍。我也算是有些麻痺，因此习惯该如何做出应对了。但是第一次去中东的贵宾、艺术家、漫画家很容易因此感到困扰吧……」
「有次当我在饭店休息的时候，突然也是有摄影师和记者跑来说要拍我，当然完全没有通知。中东做事情经常就要像这样临机应变。」
「如此急忙接受采访以后，卡塔尔电视台的工作人员说他们的老闆想要见我，希望我晚上空出时间。我们约好了晚餐以后，才发现他们老板竟然是卡塔尔王族萨尼家的一员。最令我印象深刻的是，王族秘书、侍从和我一共三个人在那边干等。这种让对方等的行为也是阿拉伯文化之一，是中东人交涉事情，让对方折服的手段。等了２个小时以后，那位王族才终于现身。我们一边吃着牛排一边聊着各种话题，几乎都在聊日本动画。」
「那位萨尼家王族几乎把近20年的日本动画都看遍了，我们聊动画聊了３个小时。虽然他的年纪稍微比我大，但还算是同个世代，所以我们聊得十分尽兴，但也因此引发了意想不到的事情。」
「当我们聊起90年代的动画《秀逗魔导士》时，我与王族争论起续篇的《秀逗魔导士NEXT》还是《秀逗魔导士TRY》比较好，最后甚至吵到演变成互抓衣服的情况。我是NEXT派，王族是TRY派。」
「我说：『你这家伙伙！』NEXT的杰路刚帝士超帅的好不好！
王族说：『什么！TRY的瓦尔加布才帅！」
「我们互相推挤叫嚣，秘书和保镖似乎听不懂我们在聊些什么，所以都没有上前阻止。他们似乎只是想着：『这两个人在吵什么啊。』然后呆呆看着罢了。」
（ﾟ▽ﾟ）能够跟王族因为动画派系不同而吵架，也算是一种奇幻故事了吧～～
评论0